((Traduction automatisée par Reuters à l'aide de l'apprentissage automatique et de l'IA générative, veuillez vous référer à l'avertissement suivant: https://bit.ly/rtrsauto))
* La société Cardinal Namdini Mining a reçu un avis de fermeture préalable, selon un responsable de l'EPA
* L'EPA passe des inspections périodiques à une surveillance et une application continues de la réglementation
* L'autorité examine s'il est nécessaire de renforcer le dialogue avec Gold Fields
(Ajout des commentaires d'AngloGold Ashanti aux paragraphes 5 et 6)
par Maxwell Akalaare Adombila
L'Autorité ghanéenne de protection de l'environnement (EPA) a adressé un avis de fermeture préalable à la société minière chinoise Cardinal Namdini Mining suite à un accident qui n'aurait pas été signalé, alors qu'elle renforce ses mesures de contrôle dans l'ensemble du secteur minier, a déclaré un haut responsable de l'autorité de régulation.
Michael Ayamga, directeur général adjoint chargé des opérations à l’EPA, a également déclaré à Reuters que l’autorité examinait les conclusions d’une récente inspection menée sur le site de Tarkwa de la société minière sud-africaine Gold Fields
GFIJ.J et qu’elle avait ordonné la fermeture, la semaine dernière, de la société chinoise Earl International Group en raison de ce qu’il a qualifié de problème de conformité historique lié à des activités illégales d’extraction d’or.
M. Ayamga a ajouté que l’autorité avait également infligé une amende à la petite mine d’Iduapriem d’AngloGold AU.N l’année dernière pour des infractions environnementales qu’il n’a pas souhaité détailler.
RENFORCEMENT DE LA SURVEILLANCE DU SECTEUR POUR STIMULER LES RECETTES
Un porte-parole d’Earl a déclaré que la société avait répondu aux préoccupations de l’EPA et avait reçu l’autorisation de reprendre ses activités lundi, en se référant à un permis environnemental signé par le directeur général de l’agence de régulation le 28 septembre.
Un porte-parole d’AngloGold Ashanti a déclaré mercredi qu’Iduapriem avait enregistré un incident environnemental à signaler en 2025, lorsque des eaux de traitement et des matières solides associées s’étaient échappées par une déchirure dans la membrane de protection de l’installation de stockage des résidus de Beposo, le 17 février.
Le traitement de l’or a été immédiatement suspendu, l’EPA et l’autorité de régulation minière, la Minerals Commission, ont été informées, et des réparations définitives ont été effectuées à l’issue d’inspections sur site et de prélèvements réalisés par les deux agences, a ajouté le porte-parole.
Cardinal Namdini Mining, détenue par la société chinoise Shandong Gold <600547.SS, n’a pas immédiatement répondu à une demande de commentaire.
Le Ghana, premier producteur d’or d’Afrique, a renforcé la surveillance de son secteur minier afin d’augmenter les recettes, d’accroître la participation locale et de renforcer le respect des réglementations. Le gouvernement a également augmenté les redevances , élargi les règles relatives au contenu local et fait avancer une nouvelle loi minière visant à accroître la surveillance de l’État et la participation ghanéenne dans ce secteur lucratif .
L’EPA, quant à elle, passe d’inspections périodiques à une surveillance et une application continues de la réglementation, avec des audits environnementaux, sociaux et de gouvernance prévus dans l’ensemble du secteur, a déclaré M. Ayamga.
“Nous ne voulons pas être réactifs, mais proactifs”, a-t-il déclaré. “Nous voulons aller au-delà des visites et audits ponctuels pour passer à la mise en application de la réglementation.”
RAPPORT D’INSPECTION DE GOLD FIELDS EN COURS D’EXAMEN
La direction de l’EPA a récemment reçu un rapport de son équipe d’inspecteurs concernant l’exploitation aurifère de Gold Fields à Tarkwa et examine actuellement les conclusions afin de déterminer si un suivi supplémentaire auprès de l’entreprise est nécessaire, a déclaré M. Ayamga.
L’EPA n’a divulgué aucune conclusion issue de cette inspection, a déclaré un représentant de Gold Fields en réponse à des questions.
Gold Fields a indiqué avoir été informée le 14 septembre de l’intention de l’autorité de régulation de mener une vaste évaluation des impacts environnementaux, sociaux, de gouvernance et socio-économiques à Tarkwa.
La société minière a indiqué avoir demandé un délai supplémentaire pour examiner la portée de cette évaluation et obtenir des conseils avant de se prononcer.
Gold Fields a ajouté que le site de Tarkwa faisait l’objet d’une surveillance régulière, d’un contrôle indépendant et d’une supervision réglementaire. L’entreprise a précisé qu’elle détenait la certification environnementale ISO 14001 depuis 23 ans et la certification du Code international de gestion du cyanure depuis 18 ans.
Concernant Cardinal, M. Ayamga a précisé que la mise en demeure était en partie liée au manquement présumé à l’obligation de signaler sans délai le détachement d’une canalisation de résidus, qui a entraîné un déversement provenant d’un système de transport des déchets miniers.
Gold Fields cherche à garantir l’avenir à long terme de Tarkwa, dont le bail minier expire en 2027 après avoir perdu l’année dernière la mine de Damang, plus petite, .

0 commentaire
Vous devez être membre pour ajouter un commentaire.
Vous êtes déjà membre ? Connectez-vous
Pas encore membre ? Devenez membre gratuitement
Signaler le commentaire
Fermer